Weekly outline

  • 12.11 Biographische Skizze

    • R.-D. Keil: N.W. Gogolʼ (7–21; 43–54)
    • G. Luckyj: The anguish of Mykola Hohol (27–54)
  • 19.11 Der Sorotschinsker Jahrmarkt

    N.V. Gogolʼ: Der Sorotschinsker Jahrmarkt (15–47)
    N.V. Gogolʼ: Soročinskaja jarmarka (15–38)

    Sekundärliteratur:

    R. Koropeckyj / R. Romanchuk: „Ukraine in Blackface“ (525–547)         

  • 26.11 Die Mainacht

    N.V. Gogolʼ: Die Mainacht (68–103)
    (N.V. Gogolʼ: Majskaja noč (52–79))

    Sekundärliteratur:

    Yu. Ilchuk: „Nikolai Gogoʼʼls Self-Fashioning in the 1830s: The Postcolonial Perspective“ (203–221)

  • 03.12 Die Weihnacht

    N.V. Gogolʼ: Die Weihnacht (124–178)
    (N.V. Gogolʼ: Noč pered roždestvom (91–129))

    Sekundärliteratur:

    M. Shkandrij: Russia and Ukraine (85–124)

  • 10.12 Schreckliche Rache

    N.V. Gogolʼ: Schreckliche Rache (179–228)
    (N.V. Gogolʼ: Strašnaja mestʼ (130–164))

    Sekundärliteratur

    • K. Rakhno: „The Thanatological Motifs in a Terrible Vengeance“ (143–161)
    • S. Krys: „Allusions to Hoffmann in Gogolʼʼs Early Ukrainian Horror Stories“ (243–266)
  • 17.12 Filmsichtung: Gogol - Der Anfang

  • 07.01 Vij

    N.V. Gogolʼ: Der Wij (453–499)
    (N.V. Gogolʼ: Vij (321–355))

    Sekundärliteratur:

    • D. Rancour-Laferriere: „The Identity of Gogolʼʼs Vij“ (211–234)
    • E. Levkievskaja: „Zur Frage einer Mystifikation oder Gogols Vij im Lichte der ukrainischen Mythologie“ (307–316)
  • 14.01 Besprechung Vij

  • 21.01 Die toten Seelen (Teil 1)

    N.V. Gogolʼ: Die toten Seelen (5–23; 154–186)
    (N.V. Gogolʼ: Mertvye duši (7–18; 109–132))

    Sekundärliteratur:

    • V. Kryvonis: „The Kherson plot in Gogolʼs Dead Souls“ (73–82)
    • V. Golstein: „Landowners in Dead Souls“ (243–257)
  • 28.01 Die toten Seelen (Teil 2)

    N.V. Gogolʼ: Die toten Seelen (276-317)
    (N.V. Gogolʼ: Mertvye duši (216–250))

    Sekundärliteratur:

    R.S. Valentino: „A Catalogue of Commercialism in Nikolai Gogolʼs Dead Souls“ ( 543–562)

  • 04.02 Taras Bulba (Teil 1)

    N.V. Gogolʼ: Taras Bulba (303–376)
    (N.V. Gogolʼ: Taras Bulʼba (218–269))

    Sekundärliteratur:

    S. Yoon: „Transformation of a Ukrainian Cossack into a Russian Warrior“ (430–444)

  • 11.02 Taras Bulba (Teil 2)

    N.V. Gogolʼ: Taras Bulba (377–450)
    (N.V. Gogolʼ: Taras Bulʼba (269–320))

    Sekundärliteratur:

    P.A. Karpuk: “Reconstructing Gogolʼʼs Project to Write a History of Ukraine” (413–447)